skin track

Meshal-bin-Hamad-Al-Thani
Meshal-bin-Hamad-Al-Thani
WSJ Leggi dopo

Il Qatar è un mediatore onesto del Medio Oriente, non appoggiamo Hamas

di Meshal bin Hamad Al Thani
30 ottobre 2023, 17:43 Ultimo aggiornamento: 18:35

L’ambasciatore di Doha scrive al Wsj: non appoggiamo Hamas e siamo stati bersaglio di una campagna di disinformazione

Il Qatar non vuole un'altra guerra nella nostra regione. I nostri obiettivi, sin dall'inizio dell'attuale conflitto, sono stati chiari: garantire il rilascio degli ostaggi, stabilire corridoi umanitari per gli aiuti essenziali ai civili palestinesi, porre fine allo spargimento di sangue e prevenire ulteriori escalation.

Negli ultimi due decenni, la nostra nazione ha coltivato la reputazione di saper mediare controversie complesse. Una pace duratura può essere raggiunta solo costruendo fiducia e comprensione. La base del nostro successo è stata la nostra capacità di impegnarci con tutte le parti in causa.

A seguito dell'escalation a Gaza, il Qatar è in contatto con tutte le parti, esortando alla calma. I nostri partner internazionali, come gli Stati Uniti, ci hanno chiesto di mediare per garantire il rilascio di altri ostaggi. Ci siamo impegnati con Israele, altri Paesi e Hamas. Il rilascio di alcuni ostaggi grazie alla mediazione del Qatar è un passo positivo, ma la situazione rimane delicata.

È quindi profondamente inquietante che sui media siano emerse false narrazioni sul Qatar con l'apparente intenzione di inasprire il conflitto. Queste narrazioni creano ostacoli agli sforzi di mediazione costruttiva e mirano a far deragliare i negoziati. Quasi subito dopo l'inizio del conflitto, il Qatar è diventato il bersaglio di una campagna di disinformazione prolungata sulla natura del nostro ruolo di mediatori per la pace nella regione. Queste campagne hanno diffuso falsità sullo scopo dell'ufficio politico di Hamas a Doha e sugli aiuti finanziari che il Qatar fornisce ai palestinesi. I cosiddetti commentatori affermano che il Qatar è un finanziatore e uno sponsor di Hamas, il che è falso.

I partner internazionali

L'ufficio politico di Hamas in Qatar è stato aperto nel 2012 dopo una richiesta di Washington di stabilire linee di comunicazione indirette con Hamas. L'ufficio è stato spesso utilizzato negli sforzi di mediazione, aiutando a ridurre i conflitti in Israele e nei territori palestinesi.

La presenza dell'ufficio di Hamas non deve essere confusa con un'approvazione, ma piuttosto stabilisce un importante canale di comunicazione indiretta. La ricerca del dialogo da parte del Qatar è sempre stata condotta in coordinamento con i nostri partner internazionali e la nostra priorità è sempre stata la pace e la stabilità nella nostra regione. Inoltre, tutti gli aiuti umanitari del Qatar a Gaza vengono consegnati direttamente alle famiglie palestinesi, mentre ulteriori finanziamenti del Qatar forniscono energia elettrica alle case dei due milioni di abitanti di Gaza. Gli aiuti del Qatar sono distribuiti in pieno coordinamento con Israele, gli Stati Uniti e le agenzie delle Nazioni Unite come il Programma alimentare mondiale e il Coordinatore speciale per il processo di pace in Medio Oriente. Sono soggetti a garanzie e controlli rigorosi lungo il loro percorso attraverso Israele fino a Gaza.

Il rilascio di diversi ostaggi nell'ultima settimana dimostra che la politica del Qatar di impegnarsi con tutte le parti può dare risultati positivi. Evitare ulteriori perdite di vite civili e garantire il rilascio degli ostaggi dovrebbe essere la priorità per tutti. Canali di comunicazione aperti possono portare a una pace duratura. Il Qatar continuerà a perseguire questo impegno, con il sostegno degli Stati Uniti e di altri partner in tutto il mondo.

Al Thani è l'ambasciatore del Qatar negli Stati Uniti


(Translated from the original version by Milano Finanza Editorial Staff)

MF+MIFI + The Wall Street Journal


Condividi Condividi su Whatsapp Invia ad un amico Stampa news









Video

Vedi tutti

Anticipa i mercati.
Scegli gli strumenti giusti per investire senza sbagliare.

  • Annuale
  • Mensile

SITO + MF GPT LIGHT

89,00 € per 1 anno
99,00/anno

Abbonati
  • Tutti i contenuti del sito
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • Newsletter e webinar premium
  • MF GPT Piano light di MF GPT (30 crediti/mese)

SITO + QUOTIDIANO DIGITALE + MF GPT LIGHT

229,00 € /anno per sempre

Abbonati
  • Quotidiano digitale
  • Accesso al The Wall Street Journal
  • Borsa in tempo reale
  • Tutti i contenuti del sito
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • Newsletter e webinar premium
  • MF GPT Piano light di MF GPT (30 crediti/mese)

QUOTIDIANO DIGITALE + SITO + MF GPT*

328,00 € per 1 anno

Abbonati
  • Quotidiano digitale
  • Borsa in tempo reale
  • Magazine (Gentleman, Capital, Class, MFF/MFL)
  • Accesso al The Wall Street Journal
  • Tutti i contenuti del sito
  • Pubblicità non invasiva
  • Newsletter, webinar e analisi esclusive per investire al meglio
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • MF GPT Risposte basate su fonti certificate 'Class Editori'
  • MF GPT Notizie e tendenze dei mercati
  • MF GPT Analisi di società e settori
  • MF GPT Grafici interattivi
  • MF GPT Report e notifiche personalizzate
  • MF GPT Archivio di Milano Finanza