skin track

Donald Trump
Donald Trump
WSJ Leggi dopo

Così Trump ha finalmente spiegato in maniera convincente i motivi dell’attacco all’Iran

di The Editorial Board (The Wall Street Journal)
02 aprile 2026, 12:30 Ultimo aggiornamento: 12:34

Nel suo discorso alla nazione, il presidente ha dichiarato che la guerra è necessaria per impedire al regime iraniano di ottenere armi nucleari

Il presidente Trump ha argomentato martedì primo aprile a favore di una guerra contro l'Iran, cosa che avrebbe dovuto fare fin dall'inizio, ma che era comunque fondamentale per gli americani ascoltare. Il messaggio più importante che abbiamo colto è che non porrà fine alla guerra finché non avrà raggiunto l'obiettivo, e i leader iraniani farebbero bene ad agire di conseguenza.

L'argomentazione più forte a favore del bombardamento dell'Iran è quella di impedire al regime radicale di dotarsi di un'arma nucleare e Trump l'ha sostenuta con vigore. Si può obiettare che abbia esagerato l'imminenza del momento in cui l'Iran avrebbe potuto dotarsi di una bomba atomica o di missili in grado di colpire l'America. Ma solo un ingenuo potrebbe credere che gli ayatollah non fossero determinati a raggiungere entrambi gli obiettivi. Qualcuno doveva fermarli e Trump ha agito quando altri presidenti e leader mondiali non l'hanno fatto.

Trump ha inviato anche altri messaggi importanti. Ha elogiato gli alleati degli Stati Uniti in Medio Oriente – Israele e i Paesi arabi del Golfo – per il loro aiuto e ha affermato che non avrebbe permesso che venissero danneggiati. Questo sarà particolarmente rassicurante per gli arabi, che sono stati bersaglio delle rappresaglie iraniane. Forse li incoraggerà a unirsi alla lotta.

Siamo lieti che il presidente non abbia ripetuto la sua minaccia di ritiro dalla Nato. Ma ha inviato un messaggio chiaro all'Europa e ai nostri alleati asiatici che dipendono dal petrolio del Golfo Persico: hanno interesse ad aiutare gli Stati Uniti ad aprire lo Stretto di Hormuz. Dovrebbero tenerne conto.

L’avvertimento ai leader iraniani

Il presidente ha anche avvertito i leader iraniani di non illudersi di poter sopravvivere continuando a combattere. La copertura mediatica della guerra negli Stati Uniti è stata così implacabilmente negativa che i leader iraniani potrebbero davvero credere di essere in vantaggio. Ma Trump ha assicurato loro che intende continuare la guerra con effetti devastanti se non abbandoneranno le loro ambizioni nucleari e terroristiche. Non ha offerto alcun cessate il fuoco.

Trump ha affermato che i bombardamenti continueranno per almeno altre due o tre settimane, pur sottintendendo una possibile escalation. Ha minacciato di distruggere tutte le infrastrutture del Paese, compresi gli impianti petroliferi e la produzione di energia elettrica, se i leader iraniani decideranno di resistere fino alla fine. Distruggere le centrali elettriche potrebbe essere controproducente, danneggiando il popolo iraniano che vogliamo dalla nostra parte. Ma l'Iran dovrebbe prendere sul serio la minaccia, soprattutto per quanto riguarda il suo petrolio.

Il presidente è stato efficace

Il discorso è stato un utile antidoto a tutte le notizie e le indiscrezioni della Casa Bianca che suggerivano la disperazione di Trump di porre fine alla guerra il più rapidamente possibile. Ha cercato di rassicurare affermando che l'impennata dei prezzi della benzina sarà temporanea e che vale la pena fare tutto il possibile per liberare il mondo dalla minaccia iraniana. Potrebbe sbagliarsi nell'affermare che lo Stretto si aprirà facilmente al flusso di petrolio una volta cessati i bombardamenti, ma non ha nemmeno mostrato alcun segno di voler lasciare che l'Iran mantenga il controllo dello Stretto.

Nel complesso, Trump ha pronunciato un discorso efficace, con un messaggio persuasivo che dovrebbe garantirgli il tempo necessario per proseguire la sua campagna e raggiungere tutti i suoi obiettivi di guerra. Ora speriamo che mantenga la coerenza con questo messaggio abbastanza a lungo da farlo penetrare nel vasto pubblico che ha cercato di raggiungere, sia in patria che all'estero.


(Translated from the original version by Milano Finanza Editorial Staff)

MF+MIFI + The Wall Street Journal


Condividi Condividi su Whatsapp Invia ad un amico Stampa news









Video

Vedi tutti

Anticipa i mercati.
Scegli gli strumenti giusti per investire senza sbagliare.

  • Annuale
  • Mensile

SITO + MF GPT LIGHT

89,00 € per 1 anno
99,00/anno

Abbonati
  • Tutti i contenuti del sito
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • Newsletter e webinar premium
  • MF GPT Piano light di MF GPT (30 crediti/mese)

SITO + QUOTIDIANO DIGITALE + MF GPT LIGHT

229,00 € /anno per sempre

Abbonati
  • Quotidiano digitale
  • Accesso al The Wall Street Journal
  • Borsa in tempo reale
  • Tutti i contenuti del sito
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • Newsletter e webinar premium
  • MF GPT Piano light di MF GPT (30 crediti/mese)

QUOTIDIANO DIGITALE + SITO + MF GPT*

328,00 € per 1 anno

Abbonati
  • Quotidiano digitale
  • Borsa in tempo reale
  • Magazine (Gentleman, Capital, Class, MFF/MFL)
  • Accesso al The Wall Street Journal
  • Tutti i contenuti del sito
  • Pubblicità non invasiva
  • Newsletter, webinar e analisi esclusive per investire al meglio
  • Market Driver: le notizie operative in tempo reale
  • MF GPT Risposte basate su fonti certificate 'Class Editori'
  • MF GPT Notizie e tendenze dei mercati
  • MF GPT Analisi di società e settori
  • MF GPT Grafici interattivi
  • MF GPT Report e notifiche personalizzate
  • MF GPT Archivio di Milano Finanza